网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 重又经商
释义

重又经商的法语

重又经商法语翻译:

se remettre au commerce

分词翻译:

重的法语翻译:


de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老调重弹
fredonner la même chanson.

répéter;recommencer

couche;étage
万重山
cha?nes de montagnes.


1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
伤势不重.
la blessure n'est pas grave.

poids
毛重
poids brut.

attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.

又的法语翻译:


1.〖indiquant la répétition ou la continuation〗de nouveau;encore
读了又读
lire plusieurs fois;lire et relire à maintes reprises.
2.〖indiquant l'existence simultanée de conditions différentes〗et
又高又大
haut et grand.
3.〖indiquant des idées ou réflexions qui s'ajoutent〗de plus;en outre
冬季日短,又是雪天,夜色早已笼罩了整个市镇.
les jours étaient courts en hiver,de plus il neigeait,alors,tout le bourg était déjà plongé dans une nuit sombre.
4.〖indiquant deux idées contradictoires〗
她又想去,又不想去,拿不定主意.
y aller ou non,elle hésitait et ne pouvait pas prendre son parti.
5.〖employé dans des questions négatives ou rhétoriques pour la mise en relief〗mais
他又不是什么生客,还用您老陪着吗?
il n'est pas un visiteur rare,vous faut-il lui tenir compagnie tous les jours?

商的法语翻译:


discuter;consulter;délibérer;débattre
有要事相商
avoir qch d'important à discuter avec vous

1.commerce;affaire;négoce
经商
entrer dans le négoce;se livrer au commerce
2.marchand;commercant;négociant
皮货商
marchand de fourrure
3.quotient
智商
quotient intellectuel

activités commerciales

随便看

 

汉法词典包含191034条汉译法翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的法文翻译及用法,是法语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 13:22:10