如愿以偿法语翻译:
voir son v?u exaucé;son désir est réalis
分词翻译:
如的法语翻译:
动
1.comme;comme si
了如指掌
savoir une chose sur le bout du doigt
2.équivaloir à;être aussi bon que〖employé seulement dans une négation〗
我不如他.
je ne peux me comparer avec lui.连
1.conformément à;selon;d'après
如期偿还
rendre qch au temps fixé
2.si
如不同意,请告诉我.
si vous n'êtes pas d'accord,veuillez me le dire.
愿的法语翻译:
名
1.désir;v?u
如愿以偿
voir son v?u exaucé;son désir est réalisé
2.promesse
许愿
faire une promesse
动
vouloir;désirer
以的法语翻译:
动
se servir de;user;prendre
喻之以理
essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon
以级别高低为序
dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de
不以人废言
ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour
以应急需
pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans
以失败而告终
finir par échouer
5.〖employé avec un mot qui indique une direction〗
二十岁以下
au-dessous de vingt ans.
偿的法语翻译:
动
rendre;rembourser;réparer;compenser pour;récompenser
补偿损失
réparer une perte;dédommager qn d'une perte