论据法语翻译:
名
argument;preuve;démonstration
分词翻译:
论的法语翻译:
名
1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement
高论
votre opinion;votre excellente idée.
2.essai;dissertation
3.théorie
进化论
théorie de l'évolution;évolutionnisme.
动
1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement
讨论
discuter
2.comparer;traiter;regarder
相提并论
placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre
3.décider,déterminer selon
论罪
mesurer la peine
据的法语翻译:
动
1.occuper;posséder;obtenir
据为己有
s'emparer de;s'approprier;s'attribuer
2.s'appuyer sur;se fier à;compter sur
据险固守
procéder à une résistance en s'appuyant sur la barrière naturelle
3.se conformer à
据我所知
à ce que je sais.
名
évidence;certitude;preuve;témoignage;document;écrit
查无实据
l'enquête ne révèle aucune évidence(ou : preuve)contre qn.