覆巢之下无完卵

词典解释

鸟巢翻倒了就没有不碎的鸟蛋。比喻灭门之祸，无一幸免。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 孔融 被收，中外惶怖。时 融 儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。 融 谓使者曰：‘冀罪止於身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人岂见覆巢之下，復有完卵乎？’寻亦收至。”

国语词典

覆巢之下無完卵 (fù cháo zhī xià wú wán luǎn)

1. 鳥巢翻覆，卵必隨之跌破。語本後漢書．卷七十．孔融傳：「二子方弈棋，融被收而不動。左右曰：『父執而不起，何也？』答曰：『安有巢，毀而卵不破乎！』」比喻整體一旦傾覆，個體也無法倖存。亦作「破巢之下安有完卵」。