跋山涉水

成语解释

跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

成语出处：

宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

成语造句：

同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

近义词：

1. 风尘仆仆
2. 翻山越岭

反义词：

1. 一路顺风
2. 朝发夕至

成语正音：

涉，不能读作“bù’。

写法辨析：

跋，不能写作“拔”。

用法：

联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路

常用程度：

常用成语

感情：

中性成语

结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

成语谜语：

长征

英语翻译：

make an arduous journey

跋山涉水成语接龙

跋山涉水 --> 水火无情 --> 情见埶竭 --> 洁言污行 --> 醒骨真人 --> 人命关天 --> 天命攸归 --> 归去来兮 --> 鼷鼠饮河 --> 涸辙之鱼 --> 鱼轩莅止 --> 止暴禁非 --> 飞蛾投焰 --> 燕翼贻谋 --> 谋而后动 --> 洞鉴古今 --> 金鳷擘海 --> 海盟山呪 --> 骤风急雨 --> 雨膏烟腻