十指连心

成语解释

十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。

成语出处：

明 汤显祖《南柯记 情尽》：“哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。”

成语造句：

京剧《杜鹃山》第五场：“可是，亲人遇险，十指连心哪！”

繁体写法：

十指連心

近义词：

1. 休戚相关

用法：

主谓式；作定语、宾语；比喻亲人跟自身休戚相关

常用程度：

常用成语

感情：

中性成语

结构：

主谓式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

the nerves of the fingertips are linked with the heart

十指连心成语接龙

十指连心 --> 心高于天 --> 天摧地塌 --> 他乡故知 --> 知命不惑 --> 祸出不测 --> 厕身其间 --> 兼人之材 --> 才大难用 --> 用夏变夷 --> 疑神见鬼 --> 鬼形怪状 --> 壮志未酬 --> 愁红怨绿 --> 緑惨红销 --> 逍遥物外 --> 外宽内明 --> 明白易晓 --> 謏闻之陋 --> 镂月裁云