晚节答造化，有此足清白

出自宋代曹彦约《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事》：

冬序玄以冥，闭塞乃共职。
巧作六花飞，与天为粉泽。
初舞若狂然，既定稍真积。
坐令宇宙间，万象变颜色。
霜肃特加厚，月皎更留迹。
晚节答造化，有此足清白。
今日此何日，双橹鸣大舶。
清溪照红妆，醴酒障行客。
莫言山水兴，萧散竟何益。
莫作儿女恋，黯然空戚戚。
有诏起闻人，意远理可即。
王所切经纶，言路倚忠直。
锄梃弄湘南，铁甲泠河北。
仓廪竭江外，蒙袂窘朝籴。
隐忧关念虑，闲暇已逼仄。
忽作一尺围，此事费紬绎。
先生持论高，践履我所识。
酒酣技已痒，汉事多发擿。
仲舒智似愚，纾缓却端的。
公孙巧乃拙，迎合屡倾侧。
缟衣纷陆离，见岘立消释。
惟有真实在，拍拍满胸臆。
雄辩醉得醒，温言寒褪力。
谁知百丈外，霏悄散珠璧。
须臾鼎分袂，眷恋语离席。
稿师与徒御，酥酷在肘腑。
此行朝雪宫，忧乐任指摘。
表沴戒袤丈，呈瑞伫盈尺。
勿棹子猷船，忽穿东郭屐。
高卧更何为，精神见肝膈。
归来情绪恶，胶舟隐沙砾。
辗转意悠哉，隐几不能息，明年兆多黍，今年滋宿麦。
我居官得禄，我去家可食。
俯仰足欢颜，广厦庇仁宅。
想见燮调人，谠议进君德。
先生训故考，微小发幽赜。
七篇粗可意，馀子无为役。
持此力行之，愿以间谗慝。
盛哉孔孟心，万世信经籍。

注释参考

晚节

晚节 (wǎnjié) 晚年的节操 integrity in one’s later years 保持晚节 晚年 old age 后期 last stage

造化

造化 (zàohuà) 福分;好运气 good luck 子女都这么孝敬,你可真有造化 自然界 Nature 造化钟神秀,阴阳割昏晓。——杜甫《望岳》 信造化之尤物。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》 与造化抗衡

清白

清白 (qīngbái) 品行纯洁,没有污点 pure;stainless 以清白相承。——宋· 司马光《训俭示康》 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》 清白女子 清白好汉 特指廉洁;不贪污 honest 清白方正 清白奉公 清楚明白 clear 说不清白 记不清白 明亮 light;brihgt 一颗清白的大星 清秀白皙 delicate and white 一张清白的瘦脸 旧指未操所谓卑贱职业的 noble;fair 本族亲友皆清白自守 完毕 complete;finish 忙了两个钟头才忙清白