朱门虽足悦，赤族亦可伤。

出自唐朝王绩《赠梁公》

我欲图世乐，斯乐难可常。位大招讥嫌，禄极生祸殃。
圣莫若周公，忠岂逾霍光。成王已兴诮，宣帝如负芒。
范蠡何智哉，单舟戒轻装。疏广岂不怀，策杖还故乡。
朱门虽足悦，赤族亦可伤。履霜成坚冰，知足胜不祥。
我今穷家子，自言此见长。功成皆能退，在昔谁灭亡。

注释参考

朱门

朱门 (zhūmén) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 旧时借指豪富人家 the rich;wealthy family

赤族

诛灭全族。《汉书·扬雄传下》：“客徒欲朱丹吾轂，不知一跌，将赤吾之族也。” 颜师古 注：“诛杀者必流血，故云赤族。” 唐 杜甫 《壮游》诗：“朱门任倾夺，赤族迭罹殃。” 明 焦竑 《焦氏笔乘·赤族》：“赤族，言尽杀无遗类也。《汉书》注以为流血丹其族者，大谬。古人谓空尽无物曰赤，如‘赤地千里’，《南史》称‘其家赤贫’是也。” 清 吴炎 《中丞舌》诗：“愿为忠臣，身亡赤族寧足悲。”

可伤

可悲；可怜。 明 李贽 《史纲评要·周纪·襄王》：“未有代德而有二王（可伤！），亦叔父之所恶也。”《水浒后传》第一回：“可伤 宋公明 被奸臣药死，我念平日情分，到山寨祭奠。”