碧霞为裳衣，首冠青琅玕

出自宋代苏辙《过九华山》：

南迁私自喜，看尽江南山。
孤舟少僮仆，此志还复难。
局促守破窗，联翩过重峦。
忽惊九华峰，高拱立我前。
萧然九仙人，缥缈凌云烟。
碧霞为裳衣，首冠青琅玕。
挥手谢世人，可望不可攀。
我行竟草草，安能拍其肩。
但闻有高士，卧听松风眠。
松根得茯苓，状若千岁鼋。
煮食一朝尽，终身弃腥膻。
腹背生绿毛，轻举如翔鸾。
相逢欲借问，已在长松端。
何年脱罪罟，出处良自便。
芒鞋拄藤杖，逢山即盘桓。
斯人未可求，岩室傥复存。

注释参考

碧霞

裳衣

裳与衣。亦泛指衣服。《诗·齐风·东方未明》：“东方未晞，颠倒裳衣。”《礼记·中庸》：“春秋脩其祖庙，陈其宗器，设其裳衣，荐其时食。” 郑玄 注：“裳衣，先祖之遗衣服也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》：“外道服饰，纷杂异製……裳衣无定，赤白不恒。” 清 王士禛 《带经堂诗话·考证·字义》：“ 韩退之 诗多倒用成字，盖本诸《三百篇》， 孙季昭 《示儿编》所拈，如中林、中谷、中河、中路、中田、家室、裳衣。”

首冠

第一。 唐 刘禹锡 《唐故相国赠司空令狐公集纪》：“公为宰相，奉詔撰 宪宗 圣神章武孝皇帝 哀册文，时称 乾陵 崔文公 之比，今考之而信，故以为首冠，尊重事也。” 宋 苏轼 《朝辞赴定州论事状》：“臣虽不肖，蒙陛下擢为 河北 西路安抚使，沿边重地，此为首冠。”《初刻拍案惊奇》卷三二：“其时离 原上 百里有一个 了卧禪师 ，法号 虚谷 ，戒行为诸山首冠。”

青琅玕

见“ 青琅玕 ”。

亦作“ 青瑯玕 ”。1.一种青色似珠玉的美石。是孔雀石的一种。又名绿青。 唐 杜甫 《郑驸马宅宴洞中》诗：“主家阴洞细烟雾，留客夏簟青琅玕。” 仇兆鳌 注：“青琅玕，比竹簟之苍翠。” 宋 曾几 《题南岳铨德观秋声轩》诗：“竹君南北美，佩服青瑯玕。” 清 方文 《送万茂先应征北上》诗：“惠我瑶华篇，佐以青琅玕。”

(2).喻竹。 唐 皮日休 《太湖诗·上真观》：“琪树夹一径，万条青琅玕。” 宋 曾几 《种芭蕉》诗：“以兹阴凉叶，代彼青瑯玕。”《东城杂记·姜西溟卜居》引 清 姜宸英 《送项霜田溶归杭州》诗：“我爱东园宅，绕池青琅玕。”