衣冠今盛族，兰玉旧家声

出自宋代梅尧臣《王侍讲原叔挽词三首》：

衣冠今盛族，兰玉旧家声。
博古无遗悮，遭时有重名。
魂舆临水发，灵马向郊鸣。
归葬商丘外，森森柏已成。

注释参考

衣冠

衣冠 (yīguān) 衣服和礼帽 clothes and hat 服饰 dress 衣冠不整 指绅士,借指礼教、斯文 gentle 衣冠之弟

盛族

豪门大族。《南史·刘穆之传》：“时 晋 纲宽弛，威禁不行，盛族豪家负势陵纵。” 唐 杜甫 《奉送二十三舅录事之摄郴州》诗：“贤良归盛族，吾舅尽知名。”《类苑》卷六一引 宋 王闢之 《渑水燕谈录》：“ 齐 为东方名郡，而 张氏 济南 盛族，园池乃郡之胜游。”

兰玉

兰玉 (lányù) 旧时对别人子弟的美称 your fine son 谢家兰玉真门户, 苏氏文章亦弟兄。—— 陈造《贺二石登科》

家声

家声 (jiāshēng) 家庭的名声 family fame;family reputation