蓬莱无路海无边，方士舟中相枕死。

出自唐朝张籍《求仙行》

汉皇欲作飞仙子，年年采药东海里。蓬莱无路海无边，
方士舟中相枕死。招摇在天回白日，甘泉玉树无仙实。
九皇真人终不下，空向离宫祠太乙。丹田有气凝素华，
君能保之升绛霞。

注释参考

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

无边

无边 (wúbiān) 没有边际 borderless 无边界框

方士

方士 (fāngshì) 炼制丹药以求得道成仙的术士 alchemist 范君固非方士者流也。——明· 顾炎武《复庵记》

相枕

彼此枕藉。极言其多。《后汉书·桓帝纪》：“今京师廝舍，死者相枕。”《南史·康绚传》：“夏日疾疫，死者相枕，蝇虫昼夜声合。”