前世翻波那复问，十年弹指已成空

出自宋代蔡襄《广陵》：

广陵归客叹飞蓬，怀古伤离向此中。
前世翻波那复问，十年弹指已成空。
楼头画角催残日，城上寒鸦噪晚风。
井径萧条人不见，又随潮信度江东。

注释参考

前世

前世 (qiánshì) 想像为某个人在今生尘世以前的一世 prelife 上一代 former generations

波那

句中衬字，无义。 元 无名氏 《刘弘嫁婢》第二折：“既然他每寄子波那托妻，今日个便伊同喒两个，便为了这交契。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

弹指

弹指 (tánzhǐ) 极短时间 snap of the fingers 一弹指的工夫