雪梅香，柳带长，小娘，转令人意伤

出自唐代温庭筠《河传》：

同伴，相唤。
杏花稀，梦里每愁依违。
仙客一云燕已飞，不归，泪痕空满衣。
天际云鸟引情远，春已晚，烟霭渡南苑。
雪梅香，柳带长，小娘，转令人意伤。

注释参考

梅香

梅香 (méixiāng) 丫头,旧时婢子的别称 maidservant 两个梅香,一日伏侍到晚,精神困倦,亦皆睡了。——《水浒传》

柳带

(1).柳条。因其细长如带，故称。 五代 牛希济 《临江仙》词：“柳带摇风 汉水 滨，平芜两岸争匀。” 宋 柳永 《定风波》词：“日上花梢，鶯穿柳带，犹压香衾卧。”《红楼梦》第四八回：“淡淡梅花香欲染，丝丝柳带露初乾。”

(2).相传 唐 时 洛 中名妓 柳枝娘 曾折柳结带赠 李商隐 以索诗。见《词林海错》卷二引《花寮集》。后因以“柳带”为情人赠物。 元 张可久 《折桂令·高邮即事迭韵》曲：“眼擘金釵，情裁柳带，粉改桃腮。”

小娘

小娘 (xiǎoniáng) 旧时对父亲的妾的称呼 concubine of one’s father 旧指妓女(多见于早期白话) prostitute 但凡做小娘的,有一分所长,没人衬贴,就当十分。——《醒世恒言》

人意

人意 (rényì) 人的意愿、情绪 wish 不满人意