吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎

出自元代张翥《摸鱼儿 王季境湖亭，莲花中双头一枝，邀予》：

问西湖、旧家儿女，香魂还又连理。
多情1*1欲赋双蕖怨，闲却满奁秋意。
娇旖旎。
爱照影、红妆一样新梳洗。
王孙正拟。
唤翠袖轻歌，玉筝低按，凉夜为花醉。
鸳鸯浦，凄断凌波梦里。
空怜心苦丝脆。
吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎。
君试记。
还怕是、西风吹作行云起。
阑干谩倚。
便栽酒重来，寻芳已晚，余恨渺烟水。

注释参考

吴娃

吴 地美女。《文选·枚乘＜七发＞》：“使 先施 、 徵舒 、 阳文 、 段干 、 吴 娃、 閭娵 、 傅予 之徒……嬿服而御。” 李善 注：“皆美女也。”《资治通鉴·周赧王二十年》：“ 主父 初以长子 章 为太子，后得 吴娃 ，爱之。” 胡三省 注：“ 吴 娃…… 吴 楚 之间谓美女曰娃。” 清 方文 《赠万年少》诗：“挟瑟 吴 娃媚，临书 魏 傅工。” 鲁迅 《无题》诗：“皓齿 吴 娃唱《柳枝》，酒阑人静暮春时。”

小艇

小艇 (xiǎotǐng) skiff 小型轻快的帆艇 小型快速汽艇

一道

一道 (yīdào) 一起 together;side by side

绿萍

绿萍 (lǜpíng) 植物名,又名满江红,体小,飘浮水面,春季绿色,夏季红褐色,可作鱼类及家畜的饲料,也可作水田的肥料,并可供药用 a kind of floating waterweed