悠然澹相对，千载有遐思

出自宋代释文珦《永嘉迪古岩作亭梅竹间东阁为摘少陵天寒翠袖》：

凛凛冰玉质，亭亭雪霜姿。
共此岁寒操，不与东风期。
群芳性苦殊，道人心自知。
悠然澹相对，千载有遐思。

注释参考

悠然

悠然 (yōurán) 安闲、闲适的样子 be carefree and content 悠然自得 深远的样子 profound and lasting 形容韵味未尽 far-reaching 余韵悠然 久远的样子;辽阔的样子 far away;long;distant 年代悠然

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错

千载

千年。形容岁月长久。《汉书·王莽传上》：“於是羣臣乃盛陈‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千载同符’。” 唐 韩愈 《歧山下》诗：“自从 公旦 死，千载閟其光。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三年丧》：“惟我 纯皇 孝挚性成，力阻浮议，使千载之陋，更於一旦。”

遐思

遐思 (xiásī) 长远的思念或指超时空的遐想,奇思幻想 fancy 遐思冥想