径从南浦携书笈，吉贝裳衣皂帽帷

出自宋代苏籀《闽中秩满一首》：

蛮府同僚问字奇，老成衣钵旧箴规。
飓内不讶飞黄雀，汙渎犹将贷病鸱。
前日幕谋非妙伎，今时民瘼愧良医。
径从南浦携书笈，吉贝裳衣皂帽帷。

注释参考

南浦

(1).南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。” 王逸 注：“愿 河伯 送己南至江之涯。” 南朝 梁 江淹 《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。” 唐 李贺 《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 王琦 注引 曾益 曰：“南浦，送别之地。” 清 曹寅 《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”

(2).词牌名。 唐 《教坊记》有《南浦子》曲， 宋 词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。 宋 人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。

(3).地名。在 江西省 南昌县 西南， 章江 至此分流。 唐 王勃 《滕王阁》诗：“画栋朝飞 南浦 云，珠帘暮捲西山雨。” 聂文郁 注：“本诗 南浦 ……应是 江西 南昌 西南的 南浦 。” 宋 王安石 《南浦》诗：“ 南浦 随花去，迴舟路已迷。” 清 宋琬 《罗篁庵先生生日歌》序：“ 西山 南浦 ，长吟帝子之高楼； 白下 长干 ，重启 谢公 之别墅。”

(4).古水名，一名 新开港 ，在今 武汉市 南。 唐 李白 《江夏行》：“适来往 南浦 ，欲问 西江 船。” 王琦 注引《太平寰宇记》：“ 南浦 ，在 鄂州 江夏县 南三里……以其在郭之南，故曰 南浦 。”

书笈

小书箱。 晋 葛洪 《神仙传·封衡》：“有二侍者，一负书笈，一携药笥。” 唐 李贺 《送沉亚之歌》：“白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。” 王琦 汇解：“书笈，书箱也。” 明 徐渭 《北台疏草序》：“曩巡 辽 ，草数简，入 绍 时，偶杂随行书笈中。” 郭沫若 《星空·广寒宫》：“ 嫦娥 二人自右翼负书笈而出。”

吉贝

(1).梵语或马来语的译音。古时兼指棉花和木棉。自我国中原地区广泛栽培和利用棉花后，古籍记载中的吉贝，实多指草棉，但仍常将棉花与木棉科的木棉树相混淆。《梁书·诸夷传·林邑国》：“吉贝者，树名也。其华成时如鹅毳，抽其绪纺之以作布，洁白与紵布不殊。” 明 李时珍 《本草纲目·木三·木棉》：“木绵有二种，似木者名古贝，似草者名古终。或作吉贝者，乃古贝之讹也。”

(2).指棉布。 宋 方勺 《泊宅编》卷三：“ 闽 广 多种木绵，树高七八尺，叶如柞，结实如大菱而色青，秋深即开，露白绵茸然。土人摘取去壳，以铁杖桿尽黑子，徐以小弓弹令纷起，然后纺绩为布，名曰吉贝。” 吴晗 《朱元璋传》第六章二：“棉布传入 中国 很早， 南北朝 时从南洋诸国输入，称为吉贝，白迭。”

裳衣

裳与衣。亦泛指衣服。《诗·齐风·东方未明》：“东方未晞，颠倒裳衣。”《礼记·中庸》：“春秋脩其祖庙，陈其宗器，设其裳衣，荐其时食。” 郑玄 注：“裳衣，先祖之遗衣服也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》：“外道服饰，纷杂异製……裳衣无定，赤白不恒。” 清 王士禛 《带经堂诗话·考证·字义》：“ 韩退之 诗多倒用成字，盖本诸《三百篇》， 孙季昭 《示儿编》所拈，如中林、中谷、中河、中路、中田、家室、裳衣。”

皂帽

亦作“皁帽”。黑色帽子。《三国志·魏志·管宁传》：“ 寧 常著皁帽、布襦袴、布裙，随时单复。” 唐 杜甫 《严中丞枉驾见过》诗：“扁舟不独如 张翰 ，皁帽应兼似 管寧 。” 刘成禺 《洪宪纪事诗》之一四六：“清明一片 龙泉 水，皂帽青衫发古情。”