山川英气消磨尽，昨日华堂作土山

出自宋代黄庭坚《史天休中散挽词》：

光禄九男君独秀，赋名几与景仁班。
淹留州县看恬默，出入风波笑险艰。
遗爱蜀中三郡有，退身林下十年闲。
山川英气消磨尽，昨日华堂作土山。

注释参考

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

英气

英气 (yīngqì) 英武、豪迈的气概 heroic spirit 英气勃勃

消磨

消磨 (xiāomó) 逐渐消耗;磨灭 wear down;fritter away 消磨志气 消遣,打发时光 idle away;while away 消磨岁月

昨日

昨日 (zuórì) 昨天 yesterday

土山

泥土堆积成的小山。 汉 司马相如 《哀二世赋》：“东驰土山兮，北揭石瀨。”《三国志·魏志·武帝纪》：“ 绍 （ 袁绍 ）復进临 官渡 ，起土山地道。” 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》：“民力竭於功役，储蓄靡於不急；起土山以准 嵩 霍 ，决渠水以象九河。”《红楼梦》第二四回：“明日有人带花儿匠来种树，叫你们严紧些，衣裳裙子别混晒混晾的，那土山上都拦着围幕，可别混跑。”