正好嬉游天作魔，翠裾无奈雨沾何

出自宋代姜夔《观灯口号》：

正好嬉游天作魔，翠裾无奈雨沾何。
御街暗里无灯火，处处但闻楼上歌。

注释参考

正好

正好 (zhènghǎo) 恰好 just right;just in time;as it happeness 我想派人去叫你们,你们正好来了 不多不少,没有零头的 just enough;flat 正好用十秒钟赶上了公共汽车

嬉游

见“ 嬉游 ”。

亦作“ 嬉游 ”。游乐；游玩。《史记·司马相如列传》：“若此辈者，数千百处。嬉游往来，宫宿馆舍，庖厨不徙，后宫不移，百官备具。”《宋书·江夏文献王义恭传》：“声乐嬉游，不宜令过；蒱酒渔猎，一切勿为。” 宋 梅尧臣 《野鸽》诗：“一日偶出羣，盘空恣嬉游。” 明 王守仁 《传习录》卷中：“大抵童子之情，乐嬉游而惮拘检。” 郭小川 《投入火热的斗争》诗：“嬉游的童年过去了，于是你们一跃而成为我们祖国的精壮的公民。”

天作

犹天造，天生。谓自然形成。《诗·周颂·天作》：“天作高山，大王荒之。” 毛 传：“作，生；荒，大也。天生万物於高山，大王行道能安天之所作也。” 唐 韩愈 《燕喜亭记》：“凡天作而地藏之，以遗其人乎？” 明 何景明 《雨颂》：“相彼物矣，既鞠既靡；自我天作，乃奋而起。”

翠裾

绿色的衣襟。 唐 于武陵 《长信宫》诗之一：“坐听南宫乐，凉风摇翠裾。” 明 孙柚 《琴心记·汉宫春晓》：“香迴翠车，风掀翠裾。”

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but