明朝共分手，之子爱千金

出自唐代宋之问《端州别袁侍郎》：

合浦途未极，端溪行暂临。
泪来空泣脸，愁至不知心。
客醉山月静，猿啼江树深。
明朝共分手，之子爱千金。

注释参考

明朝

明朝 (míngzhāo) 〈方〉∶明天 tomorrow

分手

分手 (fēnshǒu) 道别 say good-bye 分别,分开 part company 就此分手 常指情人各奔东西

子爱

慈爱；爱如己子。《礼记·文王世子》：“庶子之正於公族者，教之以孝弟睦友子爱，明父子之义，长幼之序。”《汉书·匡衡传》：“陛下圣德天覆，子爱海内。”《周书·艺术传·黎景熙》：“陛下垂情万类，子爱羣生。” 明 归有光 《送吴县令张侯序》：“温良子爱，知人疾苦。”

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy