湍声汹汹转绝壑，雪气凛凛随阴风

出自金代元好问《游黄华山》：

黄华水帘天下绝，我初闻之雪溪翁。
丹霞翠壁高欢宫，银河下濯青芙蓉。
昨朝一游亦偶尔，更觉摹写难为功。
是时气节已三月，山木赤立无春容。
湍声汹汹转绝壑，雪气凛凛随阴风。
悬流千丈忽当眼，芥蒂一洗平生胸。
雷公怒激散飞雹，日脚倒射垂长虹。
骊珠百斛供一泻，海藏翻倒愁龙公。
轻明圆转不相碍，变见融结谁为雄？归来心魄为动荡，晓梦月落春山空。
手中仙人九节杖，每恨胜景不得穷。
携壶重来岩下宿，道人已约山樱红。

注释参考

汹汹

汹汹 (xiōngxiōng) 因争论而引起的喧嚷 tumultuous 而不汹汹。——宋· 王安石《答司马谏议书》 水腾涌的样子 surging 骚乱不宁 agitated 天下汹汹,人怀危惧。——《三国演义》 形容声音喧闹;亦形容声势盛大或凶猛的样子 violent

绝壑

絕壑 (jué huò)

深谷。

唐．李白．春日遊羅敷潭詩：「攀崖度絕壑，弄水尋迴溪。」 初刻拍案驚奇．卷四：「樛曲倒懸，下臨絕壑，窅不可測。」

雪气

(1).积雪散发出来的寒气。 唐 朱庆馀 《与贾岛顾非熊无可上人宿万年姚少府宅》诗：“堂虚雪气入，灯在漏声残。” 唐 李群玉 《送郑子宽弃官东游便归女几》诗：“ 岷 峨 雪气来，寒涨 瀟湘 碧。” 宋 毛滂 《少年游·长至日席上作》词：“遥山雪气入疏帘，罗幕晓寒添。”

(2).白色云气。 唐 李咸用 《庐山》诗：“叠见云容衬，稜收雪气昏。”

凛凛

凛凛 (lǐnlǐn) 寒冷 cold 水气凛凛 严整而令人敬重、害怕的样子 stern;awe-inspiring; severe; strict; be forbidding in appearance 凛凛如生

阴风

阴风 (yīnfēng) 从阴暗处来的一股不正或xie1|1恶的风 ill wind 扇阴风、点鬼火 寒冷的风 cold wind