相逢未几还相别，此恨难同

出自宋代李之仪《采桑子（席上送少游之金陵）》：

相逢未几还相别，此恨难同。
细雨蒙蒙，一片离愁醉眼中。
明朝去路云霄外，欲见无从。
满袂仙风，空托双凫作信鸿。

注释参考

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

未几

未几 (wèijǐ) 没有多久;很快 before long 未几更进。——清· 侯方域《壮悔堂文集》 未几夫齁声起。——《虞初新志·秋声诗自序》 未几敌兵果舁炮至。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 未几成归。——《聊斋志异·促织》 未几他就去了美国 很少;无几 a few;a little 未可几及,赶不上 matchless

相别

谓彼此分别。 宋 苏轼 《和子由宿逍遥堂》序：“﹝余﹞以为今者宦游相别之日浅，而异时退休相从之日长。”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》：“﹝ 庞老人 ﹞请众老人吃些酒食，各人相别。”

闹别扭。 元 本 高明 《琵琶记·伯喈拒婚》：“他势压朝班，威倾京国，你却与他相别；只怕他转日迴天，那时须有个决裂。” 钱南扬 校注：“别，即闹别扭之意。”