左手紫螯蟹，右手绿螺杯

出自宋代方岳《水调歌头（九日醉中）》：

左手紫螯蟹，右手绿螺杯。
古今多少遗恨，俯仰已尘埃。
不共青山一笑，不与黄花一醉，怀抱向谁开。
举酒属吾子，此兴正崔嵬。
夜何其，秋老矣，盍归来。
试问先生归否，茅屋欲生苔。
穷则箪瓢陋巷，达则鼎彝清庙，吾意两悠哉。
寄语雪溪外，鸥鹭莫惊猜。

注释参考

左手

左手 (zuǒshǒu) 左边的手 the left hand 用左手痛打 左边儿;左首 the left;the left-hand side

螯蟹

螃蟹。 宋 孟元老 《东京梦华录·中秋》：“是时螯蟹新出。石榴、榅勃、梨、枣、栗、孛萄、弄色棖橘，皆新上市。”

右手

右手 (yòushǒu) 右边的手 right hand 右首 the right side

螺杯

见“ 螺杯 ”。

亦作“ 螺盃 ”。螺壳所作的酒杯。后亦为酒杯的美称。《艺文类聚》卷七三引《陶侃故事》：“ 侃 上 成帝 螺杯一枚。”《宋书·张畅传》：“ 魏主 又求酒及甘橘。 孝武 又致螺盃杂物，南土所珍。” 唐 白居易 《昨日复今辰》诗：“螺杯中有物，鹤氅上无尘。” 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·回仙》：“饮器中，惟钟鼎为大，屈巵螺杯次之，而梨花蕉叶最小。”《剪灯馀话·至正妓人行》：“螺杯谩想红楼饮，雁柱徒怀锦瑟弦。”《花月痕》第十四回：“於是 曼云 执壶， 丹晕 斟酒， 荷生 便喝了三螺杯酒。”