徒然对芳物，何能独醉归。

出自唐朝韦应物《台上迟客》

高台一悄望，远树间朝晖。但见东西骑，坐令心赏违。
始霁郊原绿，暮春啼鸟稀。徒然对芳物，何能独醉归。

注释参考

徒然

徒然 (túrán) 仅仅如此 only 无缘无故;偶然 without cause or reason 皆不徒然 枉然。白白地;不起作用 for nothing;in vain 我找不到他们,徒然跑了半天

芳物

芳香之物。多指花卉草木。 唐 韦应物 《与友生野饮效陶体》诗：“始自翫芳物，行当念徂春。” 宋 梅尧臣 《戏答持烛之句依韵和永叔》：“归时虽已过寒食，芳物犹能逐暖风。” 宋 晁补之 《鱼沟怀家》诗：“归来未应芳物老，桃花如锦遍 松溪 。”

独醉

独自酒醉。 晋 陶潜 《饮酒》诗之十三：“一士长独醉，一夫终年醒。醒醉还相笑，发言各不领。”《南史·谢譓传》：“﹝ 譓 ﹞有时独醉，曰：‘入吾室者但有清风，对吾饮者唯独明月。’” 唐 白居易 《池上早春即事招梦得》诗：“偶游难得伴，独醉不成狂。” 元 仇远 《醉醒吟》：“或云酒是忘忧物，醉乡别有一天地……独醒独醉岂多得，众醒独醉堪一喟。”