千年风土云不返，醉里冤雠空展转

出自宋代叶适《永嘉端午行》：

行春瓶桥东峙岩瓶北，大舫瓶移家住无瓶隙。
立瓶若罗银价踊，冰衫雪袴胭脂勒。
使君劝客亲付标，两朋予夺悬分毫。
起身齐看船势侧，桡安不动涛头高。
古来峥水斗胜负，湖边常赢岂其数。
岸腾波沸相随流，回庙长歌谢神助。
只今索莫何能为，败鼓搅壕观者稀。
千年风土云不返，醉里冤雠空展转。

注释参考

千年

极言时间久远。 晋 陶渊明 《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐 卢照邻 《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” mao1~1泽1*1东 《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年， 魏武 挥鞭。”

风土

风土 (fēngtǔ) 指风俗习惯与地理环境等 natural conditions and social customs

冤雠

冤讎 (yuān chóu)

仇恨。

水滸傳．第八回：「宋時這座林子內，但有些冤讎的，使用些錢與公人，帶到這里，不知結果了多少好漢在此處。」 初刻拍案驚奇．卷十：「大人既與小生做主，成其婚姻，這金聲便是小生的岳父了。不可結了冤讎，伏乞饒恕！」

展转

展转 (zhǎnzhuǎn) 翻身貌。多形容卧不安席 toss about (in bed) 经过许多人的手或经过许多环节的地方 pass through many hands or places 展转四明天台。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》