萧萧江雨暮，客散野亭空

出自唐代刘长卿《送梁侍御巡永州》：

萧萧江雨暮，客散野亭空。
忧国天涯去，思乡岁暮同。
到时猿未断，回处水应穷。
莫望零陵路，千峰万木中。

注释参考

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧 萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》 车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》 风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》 风萧萧 冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧

雨暮

指男女欢会之时。用 巫山 神女朝为行云，暮为行雨之典。 宋 柳永 《西江月》词：“好梦狂随飞絮，閒愁浓胜香醪，不成雨暮与云朝。又是韶光过了。” 宋 黄庭坚 《昼夜乐》词：“其奈寃家无定据，约云朝、又还雨暮。”

野亭

野外供人休息的亭子。《后汉书·郭伋传》：“﹝ 伋 ﹞遂止于野亭，须期乃入。” 宋 陆游 《有客》诗：“有客南山至，相携饭野亭。” 清 厉鹗 《冬日移寓葭白斋中诗》之二：“闭门清寂如野亭，四壁铅槧栖餘馨。”