夫如是，故远人不服，则修文德以来之

出自先秦佚名《季氏将伐颛臾》：

季氏将伐颛臾。
冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。
”　　孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。
何以伐为？”　　冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。
”　　孔子曰：“求！周任有言曰：“陈力就列，不能者止。
’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣。
虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”　　冉有曰：“今夫颛臾，固而近于费。
今不取，后世必为子孙忧。
”　　孔子曰：“求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。
丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。
盖均无贫，和无寡，安无倾。
夫如是，故远人不服，则修文德以来之。
既来之，则安之。
今由与求也，相夫子，远人不服、而不能来也；邦分崩离析、而不能守也：而谋动干戈于邦内。
吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。
”

注释参考

如是

如是 (rúshì) 如此这么;像这样 so 果如是,是羿亦有罪焉。——明· 马中锡《中山狼传》 如是,则终身几无可问之事。——清· 刘开《问说》

远人

远人 (yuǎnrén) 疏远的人 people who become estranged 远处的人 people who live far away from here

不服

不服 (bùfú) 拒绝服从 disobey 不服指导 认为裁决不公,拒绝承认 refuse to accept as final 不服裁判 拒绝承认 do not give in to 不服罪 不服老 不同意,持不同意见 disagree 对大家的批评不服 不适应 be unaccustomed to 水土不服 不服 (bùfú) 在诉讼或起诉过程中就法官的裁决或法官主管的某件事 在口头或以书面声明不接受 exception

文德

(1).指礼乐教化。与“武功”相对。《易·小畜》：“君子以懿文德。”《论语·季氏》：“故远人不服，则修文德以来之。”《后汉书·光武帝纪上》：“言武功则莫之敢抗，论文德则无所与辞。” 元 傅若金 《书南宁驿》诗：“也知文德能柔远，传道新恩欲罢征。” 鲁迅 《伪自由书·王化》：“还有什么事可以做呢？自然只有修文德以服‘远人’的 日本 了。”

(2).写文章的道德。 鲁迅 《伪自由书·从幽默到正经》：“又不幸而 榆关 失守， 热河 吃紧了，有名的文人学士，也就更加吃紧起来……讲文德的也有，骂人固然可恶，俏皮也不文明，要大家做正经文章，装正经脸孔，以补‘不抵抗主义’之不足。”

以来

以来 (yǐlái) 表示从过去某时与现在之间的这段时间 since 受命以来。——诸葛亮《出师表》 自唐显庆以来。—— 清· 姚鼐《登泰山记》