通州炎瘴地，此物最关身

出自唐代白居易《寄蕲州簟与元九，因题六韵（时元九鳏居）》：

笛竹出蕲春，霜刀劈翠筠。
织成双锁簟，寄与独眠人。
卷作筒中信，舒为席上珍。
滑如铺薤叶，冷似卧龙鳞。
清润宜乘露，鲜华不受尘。
通州炎瘴地，此物最关身。

注释参考

通州

通州 (Tōngzhōu) Tongzhou 古州名。西魏时改万州为通州,唐因之,宋时改名达州,在现在的四川达县及邻近地区 地处今江苏省南通县的旧州名,俗称南通州 地处今北京通县的旧州名,俗称北通州 地处今通县的旧市名

炎瘴

南方湿热致病的瘴气。 唐 杜甫 《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵》：“地僻昏炎瘴，山稠隘石泉。”《宋史·许仲宣传》：“会征 交州 ，其地炎瘴，士卒死者十二三。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记九》：“兄弟俱劝余毋即行，谓炎瘴正毒，奈何以不貲轻掷也？”