细看黄{1~1}菊与红茱，想像年时还话旧

出自宋代王之道《用子蔺韵赋九日小酌》：

春日归来忽重九，潦旱相仍岁无有。
许前岩桂独青青，此意於人亦良厚。
欲酬佳节拚一醉，会有白衣来送酒。
须臾肴核第罗列，无蟹犹空把螯手。
坐来灵雨洒珠玑，洗出湖山竞高秀。
三公在望无百里，咫尺银民间拥共后。
长篇落纸箭离筈，大白浮醪檐注溜。
细看黄1~1菊与红茱，想像年时还话旧。
登高何必须人扶，我有筇杖颇坚瘦。
明朝写出醉中语，牵帅不知谁唱首。

注释参考

细看

细看 (xìkàn) 仔细地观察 scrutinize;look at carefully

想像

想像 (xiǎngxiàng) 设想 imagine;fancy;visualize 把原子专家们想像成长胡子的老头

年时

1.当年，往年时节。 2.岁月;年代。 3.方言。去年。 4.指历法的年月时日。 5.年头，年份。

话旧

话旧 (huàjiù) 与朋友共忆往事 talk over old times;reminisce