径须父子早归田，粗茶淡饭终残年

出自宋代杨万里《得小儿寿俊家书》：

父子初别双泪垂，别我既久忘却思。
忽得一书喜且悲，恰似向来初别时。
汝翁在官缘索米，吾儿在家勉经史。
举头二千四百里，亘山啼鸟偏入耳。
诗成自哦只自知，便风不敢寄吾儿。
汝望白云穿却眼，若得此诗恐肠断。
径须父子早归田，粗茶淡饭终残年。

注释参考

径须

直须。 唐 李白 《将进酒》诗：“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。” 宋 陈师道 《和黄预七夕》：“坐待翔禽报佳会，径须飞雨洗香车。” 宋 范成大 《送詹道子教授奉祠养亲》诗：“一杯送舟下 水西 ，我欲赠言无好词。径须唤起 束广微 ，为君重补《南陔》诗。”

父子

父子 (fù-zǐ) 父亲和儿子,古时也指叔侄 father and son

归田

归田 (guītián) 指辞官归里,退隐 (of officials) resign from office and return home 赋诗末章曰:“人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。”——《晋书·李密传》 解甲归田 归还田地;旧指归还耕种的公田 retnrn field 民年二十受田,六十归田。——《汉书·食货志上》

粗茶淡饭

粗茶淡饭 (cūchá-dànfàn) 简单粗劣的饮食 plain tea and simple food;lowly fare 请来…与我们同吃这粗茶淡饭 成语解释粗：粗糙、简单；淡饭：指饭菜简单。形容饮食简单，生活简朴。粗茶淡饭出处宋·黄庭坚《四休导士诗序》：“粗茶淡饭饱即休，补破遮寒暖即休，三平二满过即休，不贪不妒老即休。”使用例句连顿粗茶淡饭也吃不饱。

残年

残年 (cánnián) 晚年;暮年 afterlife time 以残年余力,曾不能毁山之一毛。——《列子·汤问》 肯将衰朽惜残年。——唐· 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 风烛残年 年终 the last days of the year 残年短景