商山弈棋老，赤壁洞箫宾

出自宋代文天祥《病愈简刘小村》：

秋光沁人骨，意气晓来新。
古鼎龙团雪，虚檐麈尾春。
商山弈棋老，赤壁洞箫宾。
风月真仓扁，招呼入屋频。

注释参考

商山

山名。在今 陕西 商县 东。亦名 商岭 、 商阪 、 地肺山 、 楚山 。地形险阻，景色幽胜。 秦 末 汉 初四皓曾在此隐居。 晋 陶潜 《桃花源诗》：“ 黄 綺 之 商山 ，伊人亦云逝。” 唐 王湋 《送王闰》诗：“ 江 芜连 梦泽 ， 楚 雪入 商山 。” 章炳麟 《訄书·相宅》：“奉駠驹黄牛以郊天於土中。 鄠杜 竹林， 商山 甘木， 汧 濒牧马，不膴於 关中 ，不可以居。”参见“ 商山四皓 ”。

弈棋

弈棋 (yìqí) 下棋 play chess

赤壁

赤壁 (Chìbì) 传为中国古代著名的赤壁之战遗址,位于湖北省蒲圻县西北 Chibi

洞箫

洞箫 (dòngxiāo) 箫,因不用蜡蜜封底而得名 a vertical bamboo flute