但光纱短帽，窄袖轻衫，犹记竹西庭院

出自宋代张先《塞垣春》：

野树秋声满。
对雨壁、风灯乱。
云低翠帐，烟销素被，签动重幔。
甚客怀、先自无消遣。
更篱落、秋虫叹。
叹樊川、风流减。
旧欢难得重见。
停酒说扬州，平山月、应照棋观。
绿绮为谁弹，空传广陵散。
但光纱短帽，窄袖轻衫，犹记竹西庭院。
老鹤何时去，认琼花一面。

注释参考

短帽

轻便小帽。 宋 辛弃疾 《洞仙歌·访泉于奇师村得周氏泉为赋》词：“叹轻衫短帽，几许红尘。” 宋 陆游 《蝶恋花·离小益作》词：“梦若由人何处去？短帽轻衫，夜夜 眉州 路。” 元 虞集 《送易用昭》诗：“满窗柿叶题都徧，短帽梅花画不如。”

竹西

竹西 (Zhúxī) 亭名。在扬州城北门外 Zhuxi 竹西佳处,淮左名都。—— 宋· 姜夔《扬州慢》

庭院

庭院 (tíngyuàn) 正房前面的宽阔地带;也泛指院子 court;courtyard;yard 庭院纳凉。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》