岂其道里远，要是隔音形

出自宋代韩维《和曼叔灵树相别》：

男儿易为别，寻尺固可轻。
今日掺子祛，凄惶不自平。
岂其道里远，要是隔音形。
春风卷行迹，车马无留征。
回首高阳峰，隐约林间明。

注释参考

岂其

(1).犹何必。《诗·陈风·衡门》：“岂其食鱼，必河之魴。岂其取妻，必 齐 之 姜 。” 郑玄 笺：“此言何必河之魴然后可食，取其口美而已；何必大国之女然后可妻，亦取贞顺而已。”《汉书·王贡两龚鲍传序》：“ 谷口 郑子真 不詘其志，耕於巖石之下，名震於京师，岂其卿？岂其卿？” 清 李调元 《勦说·岂其卿》：“岂其卿者，犹云何必卿也。”

(2).犹难道。《左传·昭公三年》：“ 肸 又无子。公室无度，幸而得死，岂其获祀？” 杜预 注：“言必不得祀。”《楚辞·离骚》：“岂其有他故兮，莫好脩之害也！”

道里

道里 (dàolǐ) 路程,里程 milage 度道里(路上行程)会遇之礼毕。——《史记·廉颇蔺相如列传》

要是

要是 (yàoshi) ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应 in case;if 你要是没有时间来的话,我可以去找你

隔音

隔音 (géyīn) 隔绝声音传播 sound insulation 隔音 (géyīn) 声音透不过 sound absorbing;soundproof 隔音房间