烟水何曾息世机，暂时相向亦依依。

出自唐朝温庭筠《渭上题三首》

吕公荣达子陵归，万古烟波绕钓矶。
桥上一通名利迹，至今江鸟背人飞。
目极云霄思浩然，风帆一片水连天。
轻桡便是东归路，不肯忘机作钓船。
烟水何曾息世机，暂时相向亦依依。
所嗟白首磻溪叟，一下渔舟更不归。

注释参考

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。 唐 孟浩然 《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧 白云远，烟水 洞庭 深。” 宋 辛弃疾 《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问 偃湖 何日，烟水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》诗：“ 石湖 烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

何曾

何曾 (hécéng) 反问表示未曾 never 你何曾想到他今天会成为总统?

世机

世俗的机心。 唐 温庭筠 《渭上题》诗之三：“烟水何曾忘世机，暂时相向亦依依。” 明 宋濂 《＜用明禅师文集＞序》：“其为人脱略世机，不为浮累所缚，有如其诗。” 清 姚鼐 《送朱子颖知泰安府》诗：“遨游谁识为 巴 守？调笑何尝入世机。”

暂时

暂时 (zànshí) 短时间内 temporarily 因内部维修,暂时停止营业

相向

相向 (xiāngxiàng) 相对;面对面 in opposite directions;face to face 相向前进

依依

依依 (yīyī) 形容树枝柔弱,随风摇摆 supple twigs and tender leaves 杨柳依依 恋恋不舍的样子 be reluclant to part;feel regret at parting 依依不舍 二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》 依稀;隐约 dimly 依依墟里烟