早议挂冠君会否暮年心念不容差。

出自宋朝陆游《行饭至新塘夜归》

门前徙倚尚余霞，湖上归来月满沙。
云湿一声新到雁，林昏数点後栖鸦。
凄迷篱落开寒菊，郑重比邻设夜茶。
早议挂冠君会否？暮年心念不容差。

注释参考

挂冠

挂冠 (guàguàn) 辞官 resign from office 即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。——《后汉书·逢萌传》

暮年

[declining years;evening of one's life;old age] 人到老年

详细解释

晚年；老年。 三国 魏 曹操 《步出夏门行》之四：“烈士暮年，壮心不已。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之一：“ 庾信 生平最萧瑟，暮年诗赋动江关。”《警世通言·老门生三世报恩》：“下官暮年淹蹇，为世所弃。” 曹禺 《北京人》第一幕：“在 曾皓 日渐衰颓的暮年里， 愫方 是他眼前必不可少的慰藉。”

心念

心念 (xīnniàn) 思想 thought 意念 idea

不容

不容 (bùróng) 不许;不让 do not allow 不容置疑(不容许有什么怀疑) 不容许存在;不接纳(为世所不客) not allow exist