病卧瘴云间，莓苔渍竹关

出自唐代翁宏《送廖融处士南游》：

病卧瘴云间，莓苔渍竹关。
孤吟牛渚月，老忆洞庭山。
壮志潜消尽，淳风竟未还。
今朝忽相遇，执手一开颜。

注释参考

病卧

卧病，因病躺下。《史记·酷吏列传》：“ 謁居 病卧閭里主人， 汤 自往视疾，为 謁居 摩足。”《汉书·郊祀志上》：“ 秦穆公 立，病卧五日不寤。”

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House

莓苔

青苔。 晋 孙绰 《游天台山赋》：“践莓苔之滑石，搏壁立之翠屏。” 宋 苏舜钦 《寄守坚觉初二僧》诗：“松下莓苔石，何年重访寻。” 明 李瀚 《光孝寺访唐佛》诗：“一径莓苔寒瑟瑟，千年灯火坐萧萧。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到（四）》：“正如通过密叶投射在莓苔上面的月光，只看见点点的碎影。”

竹关

竹门。借指简陋的居室。 唐 张籍 《经王处士原居》诗：“旧宅谁相近，唯僧近竹关。庭閒云满井，窗晓雪通山。”