慎严逆流洞水道，孝满颠酒曹山曾

出自宋代释正觉《禅人并化主写真求赞》：

古岩老僧，百事不能。
饱雪筠林野之姿，癯犹高节；抱松石岁寒之骨，老更苍棱。
去就且拙，唱酬可憎。
慎严逆流洞水道，孝满颠酒曹山曾。

注释参考

逆流

逆流 (nìliú) 迎着水流来的方向 countercurrent;counter-flow;reflux 逆流而上 跟主流方向相反的水流,比喻反动的、违反总趋势的潮流 adverse current

水道

水道 (shuǐdào) 水流的通道,包括沟渠、江河等 watercourse 水路 waterway;water route 打水道去的广州

颠酒

指发酒疯。 五代 王定保 《唐摭言·酒失》：“及 泳 归，公庭责之曰：‘席内有颠酒同年，不报我，岂人子耶！’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·酒狂》：“颠酒无赖子！日将暮，各去寻眠食，尔何往？”