容颜冰雪端能变，心肺尘埃信可治

出自宋代范祖禹《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首右术煎》：

八公淮水留丹灶，四皓商山余紫芝。
嵩岭今成花练术，周原空咏堇如饴。
容颜冰雪端能变，心肺尘埃信可治。
多病直疑生羽翼，更纡仙客上清词。

注释参考

容颜

容颜 (róngyán) 容貌 appearance 玄微依其言服之,果然容颜转少,如三十许人。——《醒世恒言》

冰雪

冰雪 (bīngxuě) 比喻清纯 be pure like ice and snow

心肺

(1).心中，内心。 唐 郑据 《七老会诗》：“更无外事来心肺，空有清虚入思神。”

(2).喻真情实感。 五代 齐己 《寄友生》诗：“凉夜攲枕应得梦，平生心肺似君多。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷一：“ 江淹 拟 刘琨 ，用韵整齐，造语沉着，不如 越石 吐出心肺。”

(3).指良心。 老舍 《四世同堂》四三：“你是什么东西！我一天到晚打内打外的操心，你坐在家里横草不动，竖草不拿！你长着心肺没有？”

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。