问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安

出自宋代赵希迈《秋风》：

纵使秋风满道间，炎州且任客衣单。
马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看。
问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安。
渡头沽得茅柴酒，尽可吟边作醉颜。

注释参考

地名

地名 (dìmíng) 地方(如城市或城镇)的名称 place name

跋涉

跋涉 (báshè) 同“爬山涉水”。形容旅途艰苦 trudge;trek 在人烟稀少的地方长途跋涉

家信

[a letter to or from one's home] 往返家中的信函

详细解释

家中传信的人。《周书·刘璠传》：“ 璠 母在 建康 遘疾， 璠 弗之知。尝忽一日举身楚痛，寻而家信至，云其母病。”后渐指家属来往的书信。《南史·徐陵传》：“及 侯景 入寇， 陵 父 摛 先在围城之内， 陵 不奉家信，便蔬食布衣，若居哀恤。” 唐 李冗 《独异志》卷中：“ 晋 陆云 ，字 士龙 ，家在 吴 ，久不得家信。”《三侠五义》第二十回：“家信也送到了，现有带来的回信。” 杨朔 《雪花飘在满洲》：“你难道没接到我的信，叫你连家信也别写！这个时候，你倒敢回来送死。”

平安

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 没有事故,没有危险 平安无事 冒了险而未遭受损伤或损失的 经过艰难的历程后平安到家 指心境平静安定 quiet and stable 心很平安