湘南自古多离怨，莫动哀吟易惨凄

出自宋代张佖《晚次湘源县》：

烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。
高林带雨杨梅熟，曲岸笼云谢豹啼。
二女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。
湘南自古多离怨，莫动哀吟易惨凄。

注释参考

自古

(1).从古以来。《诗·小雅·甫田》：“我取其陈，食我农人，自古有年。”《论语·颜渊》：“自古皆有死，民无信不立。” 三国 魏 曹丕 《典论·论文》：“文人相轻，自古而然。” 宋 欧阳修 《定风波》词：“任是好花须落去，自古。”

(2).泛指从前。 清 刘大櫆 《送张福清序》：“昔在自古， 闽 粤 不齿於上国。”

离怨

(1).谓因怨恨而产生的背离之心。《后汉书·刘焉传》：“ 璋 性柔宽无威略， 东州 人侵暴为民患，不能禁制，旧士颇有离怨。”《宋书·王玄谟传》：“及 魏 救将至，众请发车为营，又不从，将士多离怨。” 宋 苏舜钦 《上范公参政书并谘目七事》：“此不惟国之货利用度日蹙，亦使生民愁苦，四海离怨，可不思也？”

(2).别恨。 南唐 张泌 《晚次湘源县》诗：“ 湘 南自古多离怨，莫动哀吟易惨悽。”

哀吟

悲哀的吟詠。

惨凄

见“ 惨悽 ”。

亦作“ 惨凄 ”。悲惨凄凉。《楚辞·九辩》：“心閔怜之惨悽兮，愿一见而有明。” 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“是故怀慼者闻之，则莫不憯懍惨悽，愀愴伤心。” 宋 林逋 《途中回寄闾丘秀才》诗：“极目半秋色，此情聊惨悽。” 明 王錂 《寻亲记·就教》：“爹何处未归，嘆家贫教娘惨凄。” 老舍 《月牙儿》二：“我晓得屋里的惨凄，因为大家说爸爸的病……”