老身无用难提挈，尚有儿曹累使令

出自宋代杨万里《送俞漕子清大卿赴召二首》：

自笑孤踪霜叶轻，官游何幸并耆英。
合符先后分江郡，接武差池缀月卿。
爱我从来两胶漆，与公别是一亲情。
老身无用难提挈，尚有儿曹累使令。

注释参考

老身

老身 (lǎoshēn) 早期白话中老年妇人的自称 an elderly woman referring to herself

无用

无用 (wúyòng) 不适用的 unserviceable 无用而傲慢自大的文职人员 没有价值或意义的;没有用处或效果的 feckless;of no use;useless 在字母表中无用的字母

提挈

提挈 (tíqiè) 用手提着 carry by the hand 提携;牵扶。比喻为抚育 hold by the hand or arm;bring up;foster;nurture 她自幼失了父母,亏得老道姑提挈成人 扶持,帮助 help sustain;support 彼此互相提挈 提拔 promote 他们对我的奖掖和提挈,使我触及动心的那一点时,不禁为之悲痛泪流。——臧克家《京华练笔二十年》 带领;统率 lead;take with one 抗日战争的指挥员就要发挥他们的威力,提挈全军,去打倒那些民族的敌人 揭示要领 reveal 或有才能,如“浪里白跳张顺”和“鼓上蚤 时迁”等,并不能提挈这人的全般。—— 鲁迅《且介亭杂文二集》

儿曹

儿曹 (ércáo) 泛指晚辈的孩子们 children

使令

使令 (shǐlìng) 使唤 order about 有一奴一婢以供使令 供使唤的人 servant 左右使令诈难凭,慎勿浪言常兢兢。——韩愈《永贞行》