蓬山厌直抛铅摘，公府伤离念棣华

出自宋代苏颂《送洞霄宫王文玉学士归吴》：

仙都补吏向天涯，归棹南游事事嘉。
冬课洞庭千户橘，春尝石缝一枪茶。
蓬山厌直抛铅摘，公府伤离念棣华。
二纪编酬老朋伴，何时相逐访烟霞。

注释参考

蓬山

(1).即 蓬莱山 。相传为仙人所居。 南朝 梁 沉约 《桐柏山金庭馆碑》：“望 玄洲 而骏驱，指 蓬山 而永騖。” 唐 李商隐 《无题》诗：“ 蓬山 此去无多路，青鸟殷勤为探看。” 清 孔尚任 《桃花扇·栖真》：“旧人重到， 蓬山 路通。”参见“ 蓬莱山 ”。

(2).官署名。秘书省的别称。 唐 王勃 《上明员外启》：“更掌蓬山之务，麟图缉謚。”《旧唐书·刘子玄传》：“蓬山之下，良直差肩；芸阁之中，英奇接武。” 宋 陆游 《喜杨廷秀秘监再入馆》诗：“公去蓬山轻，公归蓬山重。”参见“ 蓬莱 ”。

铅摘

亦作“鈆摘”。犹笔录。 汉 扬雄 《答刘歆书》：“故天下上计孝廉及内郡衞率会者， 雄 常把三寸弱翰，齎油素四尺，以问其异语，归即以鈆摘次之於槧，二十七岁於今矣。”《艺文类聚》卷五八引 南朝 梁 刘之遴 《与刘孝标书》：“间闻足下作《类苑》，括综百家，驰骋千载，弥纶天地，缠络万品，撮道略之英华，搜羣言之隐賾，铅摘既毕，杀青已就。”

公府

公府 (gōngfǔ) 古代官署名。三公(太尉,司徒,司空)的官署,属中央一级的机构 government office in ancient 连辟公府不就。——《后汉书·张衡传》

伤离

为离别而感伤。 唐 王昌龄 《送程六》诗：“冬夜伤离在 五溪 ，青鱼雪落鱠橙虀。” 清 赵翼 《瓯北诗话·李青莲诗》：“盖古乐府多托於闺情女思， 青莲 深於乐府，故亦多征夫怨妇惜别伤离之作。” 郁达夫 《赠别》诗：“伤离我亦天涯客，一样青衫有泪痕。”

棣华

《诗·小雅·常棣》：“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。”后因以“棣华”喻兄弟。《晋书·张载传赞》：“ 载 协 飞芳，棣华增映。” 唐 张说 《鄎国长公主神道碑》：“恨棣华之半缺，悲瑶草之先化。”