嗜欲不能劳其目，淫邪不能惑其心

摘自《黄帝内经·上古天真论》

解释：任何不正当的嗜欲都不会引起他们注目，任何淫1|1乱邪僻的事物也都不能惑乱他们的心志。

原文摘要：
以欲竭其精，以耗散其真，不知持满，不时御神，务快其心，逆于生乐，起居无节，故半百而衰也。夫上古圣人之教下也，皆谓之虚邪贼风，避之有时，恬淡虚无，真气从之，精神内守，病安从来。是以志闲而少欲，心安而不惧，形劳而不倦，气从以顺，各从其欲，皆得所愿。故美其食，任其服，乐其俗，高下不相慕，其民故曰朴。是以嗜欲不能劳其目，淫邪不能惑其心，愚智贤不肖，不惧于物，故合于道。所以能年皆度百岁而动作不衰者，以其德全不危也。帝曰：人年老而无子者，材力尽邪？将天数然也？岐伯曰：女子七岁，肾气盛，齿更发长。二七，而天癸至，任脉通，太冲脉盛，月事以时下，故有子。三七，肾气平均，故真牙生而长极。四七，筋骨坚，发长极，身体盛壮。五七，阳明脉衰，面始焦

注释参考

嗜欲

嗜欲 (shìyù) 指肉体感官上追求享受的要求 indulge oneself in;carnal desires 性不饮酒,少嗜欲

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not

淫邪

xie1|1恶；yin1*1荡。《管子·禁藏》：“秋行五刑，诛大罪，所以禁淫邪，止盗贼。” 汉 陆贾 《新语·术事》：“故 舜 弃黄金於崭嵓之山， 禹 捐珠玉於五湖之渊，将以杜淫邪之欲，絶琦瑋之情。”《初刻拍案惊奇》卷四：“傍有恶少年数人，就説他许多淫邪不美之行，书生贱之。” 柳青 《创业史》第一部第十二章：“她瞧不起 孙水嘴 ，除了他看她的眼光里带着淫邪以外，代表主任介绍他入党没有被通过，也是重要的原因。”