忽忆夫君阻笑言，出门南望欲飞翻

出自宋代方翥《冬夜忆谦之》：

忽忆夫君阻笑言，出门南望欲飞翻。
孤诚隔水初浸夜，画敬爱因自入村。
短句有时随意得，古心近日与谁论。
未除习气君应哂，月冷梅香易断魂。

注释参考

夫君

夫君 (fūjūn) 旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼 my husband 朋友 my friend

笑言

(1).谓又说又笑；边说边笑。《易·震》：“震来虩虩，笑言哑哑。” 唐 韩愈 《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》诗：“行行指 汉 东，暂喜笑言同。” 唐 薛用弱 《集异记·裴珙》：“ 珙 即大呼弟妹之名字，亦无应者，笑言自若。”

(2).笑话。《太平广记》卷一liu1*1四引 隋 侯白 《启颜录》：“ 秦 优旃 善为笑言，然合於道。”

(3).笑容与言语。 宋 曾巩 《司封郎中孔君墓志铭》：“君气仁色温，寡笑言。”

出门

出门 (chūmén) 离家外出或远行 go on a journey;be away from home 〈方〉∶出嫁 when a girl gets married

飞翻

(1).亦作“ 飞飜 ”。飞翔翻腾。 汉 王粲 《赠蔡子笃》诗：“苟非鸿鵰，孰能飞飜。” 唐 曹唐 《长安客舍叙邵陵归宴寄永州萧使君》诗之二：“不知何路却飞翻，虚受贤侯郑重恩。” 宋 王禹偁 《中书试诏臣僚和御制雪诗序》：“点缀於五城双闕，飞飜於三市九衢。”

(2).谓翻落。 清 纳兰性德 《虎阜》诗：“金虎既销灭，玉燕亦飞翻。”