大都咫尺无消息。

出自宋朝萧允之《虞美人》

朱楼曾记回娇盼。满坐春风转。红潮生面酒微醺。一曲清歌留往、半窗云。大都咫尺无消息。望断青鸾翼。夜长香短烛花红。多少思量只在、雨声中。

注释参考

大都

大都 (dàdōu) 几乎全部或大多数 universally;mostly;for the most part 夜幕降临,动物大都走向高处,都想得到合适的光照 大都 (Dàdū) 中国元朝(1271—1368)首都,即今北京,1272 年在营建中命名“大都”,意指天下最大都城 Dadu

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息