海鸟不知钟鼓乐，池鱼空结江湖心。

出自唐朝白居易《驯犀－感为政之难终也》

驯犀驯犀通天犀，躯貌骇人角骇鸡。海蛮闻有明天子，
驱犀乘传来万里。一朝得谒大明宫，欢呼拜舞自论功。
五年驯养始堪献，六译语言方得通。上嘉人1~1兽俱来远，
蛮馆四方犀入苑。秣以瑶刍锁以金，故乡迢递君门深。
海鸟不知钟鼓乐，池鱼空结江湖心。驯犀生处南方热，
秋无白露冬无雪。一入上林三四年，又逢今岁苦寒月。
饮冰卧霰苦蜷跼，角骨冻伤鳞甲蹜。驯犀死，蛮儿啼，
向阙再拜颜色低。奏乞生归本国去，恐身冻死似驯犀。
君不见建中初，驯象生还放林邑。君不见贞元末，
驯犀冻死蛮儿泣。所嗟建中异贞元，象生犀死何足言。

注释参考

海鸟

在海岛上或海边生长、栖息的鸟类。《国语·鲁语上》：“海鸟曰‘爰居’，止於 鲁 东门外三日， 臧文仲 使国人祭之。” 晋 张华 《鹪鹩赋》：“海鸟鶢鶋，避风而至。” 唐 李白 《赠任城卢主簿潜》诗：“海鸟知天风，窜自 鲁 郊东。” 陈福北 《祖国南海上的明珠－－西沙群岛》：“那里的树林栖息着数以千万计的各种海鸟。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

鼓乐

鼓乐 (gǔyuè) 本指弹奏乐器。亦指敲鼓声和奏乐声,泛指我国民族音乐 strains of music accompanied by drumbeats 鼓乐大作 鼓乐喧天

池鱼

池鱼 (chíyú) 池中的鱼 fish in pool 比喻无辜受累遭殃。如:池鱼堂燕(比喻无辜受祸);池鱼幕燕(比喻处境危险极易遭殃的人) innocent people involved in trouble or suffering

湖心

湖水的中间。 唐 刘禹锡 《洞庭秋月行》诗：“ 洞庭 秋月生湖心，层波万顷如鎔金。” 清 魏源 《昆山别龚自珍》诗：“明宵梦我舟，湖心浪如堵。”