九泉休负恨，兰玉满儿曹

出自宋代文同《张道宗比部挽诗三首》：

见说关西讣，危肠已似刀。
抚膺成一恸，复魄遂三号。
旧馆州名桂，新居里曰蒿。
九泉休负恨，兰玉满儿曹。

注释参考

九泉

九泉 (jiǔquán) 比喻地下最深处;黄泉 grave 冥冥九泉室,漫漫长夜台。——阮瑀《七哀》 居九泉之下。——清· 林觉民《与妻书》

负恨

抱憾；抱恨。《梁书·张缵传》：“空负恨其何追，徒临飡而先祭。” 明 归有光 《遗王都御史书》：“往岁，漕卒与 嘉定 之民鬨，时巡院适在彼境，见其不直，颇加惩艾。遂致负恨，以单词赴臺陈诉。”

兰玉

兰玉 (lányù) 旧时对别人子弟的美称 your fine son 谢家兰玉真门户, 苏氏文章亦弟兄。—— 陈造《贺二石登科》

儿曹

儿曹 (ércáo) 泛指晚辈的孩子们 children