林梢宿鸦翻，未觉烟树暝

出自宋代周麟之《辛酉大雪戏成二诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为》：

林梢宿鸦翻，未觉烟树暝。
潇潇打窗声，惯向云屋听。
冰结积已深，风收舞初定。
凌晨出门喜，折屐印樵迳。

注释参考

林梢

林木的尖端或末端。 唐 杜甫 《茅屋为秋风所破歌》：“茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢。” 宋 米芾 《画史·唐画》：“余家 董源 雾景横坡，全幅山骨隐显，林梢出没，意趣高古。” 宋 秦观 《泗州东城晚望》诗：“林梢一抹青如画，应是 淮 流转处山。”

鸦翻

鸦鸟翻飞。 唐 陶岘 《西塞山下回舟作》诗：“鸦翻枫叶夕阳动，鷺立芦花秋水明。” 宋 范成大 《秭归县》诗：“峻壁鸦翻倦，高畬麦秀迟。” 宋 陆游 《晓坐》诗：“空槖时时闻鼠嚙，小窗一一送鸦翻。”

烟树

亦作“烟树”。云烟缭绕的树木、丛林。 南朝 宋 鲍照 《从登香炉峰》诗：“青冥摇烟树，穹跨负天石。” 唐 孟浩然 《闲园怀苏子》诗：“鸟从烟树宿，萤傍水轩飞。” 元 周孚先 《蝶恋花》词：“舟艤津亭何处？晓起瓏璁，回首mi1|1烟树。” 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“我记住远地烟树，就系君去处。”