珠丘峨峨兮苍梧远，弓剑杳隔兮九土魂断

出自宋代葛立方《九效宁固》：

珠丘峨峨兮苍梧远，弓剑杳隔兮九土魂断。
边声起兮春草深，木铎无声兮岁月换。
上天悔祸兮诱天骄，黄肠素绋兮归路迢迢。
抚榇循题兮愁雾重，江河倾泪兮雷霆声恸。
行妥灵兮金粟堆，白杨萧萧兮风送哀。
匰主兮肖貌，穆将愉兮清庙。
对越兮在天，永蒸尝兮千万年。

注释参考

珠丘

传说中的古迹。 晋 王嘉 《拾遗记·虞舜》：“ 舜 葬 苍梧 之野，有鸟如雀……时来 苍梧 之野，衔青砂珠，积成垄阜，名曰‘珠丘’。” 清 黄景仁 《黄陵庙》诗：“目断 珠丘 杳，魂归 澧浦 阴。”

峨峨

峨峨 (é’é) 山体高大陡峭 high 态度庄重严肃 tall and impressive (appearance)

弓剑

(1).弓与剑。《礼记·曲礼上》：“受弓剑者以袂。”《淮南子·氾论训》：“古之兵，弓剑而已矣。”

(2).指武艺或用武。 唐 柳宗元 《韦道安》诗：“ 道安 本儒士，颇擅弓剑名。” 宋 叶适 《赠李秀才肖舒》诗：“寺传弓剑烟嵐外，门掩诗书浪泊间。” 明 陈子龙 《中都》诗：“ 涂山 弓剑地，千载颂苞桑。”

(3).传说 黄帝 骑龙仙去，群臣攀附欲上，致坠帝弓。又 黄帝 葬 桥山 ，山崩，棺空，唯剑存。见《史记·封禅书》、 汉 刘向 《列仙传·黄帝》。后因以“弓剑”为对已故帝王寄托哀思之词。《魏书·肃宗纪》：“何图一旦，弓剑莫追，国道中微，大行絶祀。” 隋 牛弘 《隋文帝颂》：“慕深考妣，哀缠弓剑。” 唐 杜甫 《送覃二判官》诗：“先帝弓剑远，小臣餘此生。” 清 徐枋 《顾氏松风寝记》：“而事关故国，莫不动先王弓剑之思焉。”

杳隔

遥远阻隔。 前蜀 杜光庭 《川主相公周天后土诸神醮词》：“志切匡君，难申 嵇绍 之忠；山川杳隔，空抆 袁安 之泪。”

九土

九土 (jiǔtǔ) 九州的土地 the earth of Nine State 九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

魂断

(1).犹断魂。形容极其悲伤或激动。 唐 黄滔 《旅怀》诗：“雪貌潜凋雪髮生，故园魂断弟兼兄。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“香綃罗幌堪魂断，唯闻蟋蟀吟相伴。” 明 高启 《惜花叹》：“流水残香一夜空，黄鸝魂断无言语。”

(2).指死。 苏曼殊 《断鸿零雁记》第二七章：“异哉先生，人既云亡，哭胡为者？曾谓 雪姑 有负於先生耶？试问鬻花郎，吾家女公子为谁魂断也？”