一被直千金，溪帘净冰茧

出自宋代李处权《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之併简都公》：

缁徒中有人，籍甚初与显。
是非不挂口，好恶不入眼。
终日但怡怡，言行无可拣。
外相示枯槁，风味殊不浅。
初公如鹤长，昂藏谁得管。
今秋忽坐脱，山立不少偃。
显公方晏如，随缘自舒卷。
平生三事衲，夏燠冬不暖。
大雅右司公，国器乃瑚琏。
颇敦方外契，渊明亦亲远。
道术久相忘，书来叙缱绻。
一被直千金，溪帘净冰茧。
邀我置香茗，抚玩不忍展。
而我在家僧，业习尽鉏剗。
琴书不疗饥，拙生良可莞。
未识韩荆州，不敏怀愧赧。
向来袖漫刺，到门不及款。
音问复后时，当蒙贷疏懒。
公如骥腾骧，我类鳖跛蹇。
出处固不同，投合怅已晚。
明年壑源春，驱车望云巘。
载醪问奇字，从公定忘返。

注释参考

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

冰茧

冰蚕所结的茧。常用作普通蚕茧的美称。 唐 王起 《冰蚕赋》：“蚕事登矣，必因之而剖冰茧。” 宋 范成大 《咏吴中二灯·琉璃毬》：“龙综繅冰茧，鱼文缕玉英。” 明 刘基 《琴歌赠刘元明》：“龙门独树冰茧弦，空林霜清鸣暗泉。” 清 纳兰性德 《金缕曲·再用秋水轩旧韵》：“趁皓月，光浮冰茧，恰与花神供写照，任泼来澹墨无深浅。持素障、夜中展。”