绿窗深夜，短笺封就，应也寻人寄

出自宋代刘一止《青玉案》：

马头双鹊飞来喜。
惜凝望、音书至。
一掬离怀千万事。
绿窗深夜，短笺封就，应也寻人寄。
春风鬓畔疏梅蕊。
映妆艳、清如洗。
苦恨眼边常忆记。
楚宫行路，倚桥攀驿，供尽梅花泪。

注释参考

深夜

短笺

简短的信函。 唐 刘禹锡 《送陆侍御归淮南使府五韵》：“曾忝 扬州 荐，因君达短牋。” 萧乾 《一本褪色的相册·斯诺与中国新文艺运动》：“随同许多珍物，包括几封 鲁迅 先生的短笺，悉数毁于 汉口 法 租界的战火中了。”

寻人

找人。亦谓寻衅生事。《西游记》第ba1-1九回：“这个人其实神通广大，五百年前曾大闹天宫，十万天兵还不曾拿得住，他专意寻人的，他便就是个搜山揭海，破洞攻城，闯祸的个都头！”